Fonte: Teen
Tradução e adaptação:Equipe Nicki Minaj Brasil

Ninguém, e repetimos ninguém, está abalando mais no mundo da música esses dias do que a Nicki Minaj. Você nunca sabe o que esperar com ela ou com quem Nicki fará uma parceria, o que é o motivo de estarmos tão lisonjeados de entrevistá-la!  Nicki, que tem como nome verdadeiro Onika Tanya Miraj, foi muito legal e muito divertida de se conversar! Ela está bem no meio de sua primeira turnê (ela abriu para a Britney Spears ano passado), mas tomou um tempo para conversar conosco sobre seu primeiro papel em um filme; ela empresta sua voz a uma mamute adorável chamada Steffie em “A Era do Gelo 4″!

Descubra o  que está acontecendo entre Nicki e Drake (bem, pelo menos entre suas personagens), o que esperar de sua turnê mundial e quais dos seus amigos famosos ela acha que deveriam estar em desenhos em uma entrevista exclusiva abaixo!

Teen.com: Você acabou de ver o filme, certo? Como foi?
Nicki: Foi divertido! Foi engraçado e tocante. Foi muito, muito intensivo em 3D. Os dentes, a mandíbula, e as patas dos animais, pareciam que eles estavam bem na minha frente. Mas foi legal. Foi uma experiência ótima.

Teen.com: Você faz uma mamute no filme. Nós não podemos dizer necessariamente que vimos você nesse tipo de animal como um alter ego para você! Você ficou surpresa com o papel? Ficou animada? 
Nicki: Eu fiquei mais ansiosa do que surpresa. Eu não ligava para qual personagem peguei, eu queria era fazer parte. Eu estou realmente, realmente honrada em fazer parte do filme. Mesmo com um papel pequeno, estou honrada e animada para fazer parte de algo como isso faz um tempo. Quero dizer, é o quarto filme, então foi grande coisa para mim. Eu acho minha personagem muito legal. Ela tem uma pequena flor no cabelo. Ela é um mamute, mas ela é um mamute lindo.

Teen.com: Isso é tão legal! No filme, seu colega Drake também faz um mamute. Qual é a conexão entre as personagens? Como elas se conhecem?
Nicki: No filme, ele é o tipo de garoto popular e eu a garota popular, e eu tenho uma quedinha por ele secretamente. Eu sou o tipo de bocuda que previne ele de gostar de qualquer outra mamute do filme.

Teen.com: Muitos outros músicos emprestam suas vozes para filmes, como Heather Morris de Glee. O que você achou do cover de “Starships” do Glee que eles fizeram no programa?
Nicki: Eu amei! Eu sempre amo os covers deles, e eu fiquei muito honrada por eles terem feito um cover de “Starships”. Eles fizeram um ótimo trabalho.

Teen.com: Você assiste o programa com frequência?
Nicki: Assisto quando eu posso.

Teen: Incrível! Você é conhecida por ter muitos alter egos; qual de seus alter egos parece mais com sua personagem, Steffie?
Nicki: Eu acho que ela é mais como… Eu acho que ela é mais parecida com a Nicki. Eu não acho que ela tenha nenhum dos outros alter egos que o mundo conhece. Eu acho que ela é mais como a pessoa Nicki que criei quando eu entrei nesse jogo com meus mix tapes.

Teen.com: Nicki é obviamente um de seus alter egos, então qual é a maior diferença entre você, Onika, e a Nicki que os fãs conhecem?
Nicki: Hahahaha! Eu não consigo acreditar que você sabe esse nome, Onika. Bem, eu acho que a maior diferença entre Onika e Nicki é que Onika é mais como uma mulher de negócios e mais como uma pensadora, mas essas são provavelmente as únicas diferenças.

Veja uma foto de Nicki nos bastidores da gravação do filme:

   

Comments

comments

Powered by Facebook Comments